Kulturverlust im Automobilbereich

Beitrag #16 von **centurymarc** » 23.05.2010, 20:38

Chief,
da kann ich von Glück sprechen mit meinen Ch-Amis : dass das Armaturenbrett und die Betriebsanleitung vom LTD nicht in Barner-dütsch beschrifftet ist, und jeniges vom Century in Bündner (letzteres müsste dann zwiesprachig sein);)
aber der Hammer wäre es schon :cool::fluecht:

Beitrag #17 von chief tin cloud*RIP* » 24.05.2010, 08:37

centurymarc schrieb: Chief,
da kann ich von Glück sprechen mit meinen Ch-Amis : dass das Armaturenbrett und die Betriebsanleitung vom LTD nicht in Barner-dütsch beschrifftet ist,

... und auf dem Tempomaten stünde dann
"Nume nid gschprengt" :D

Beitrag #18 von **minerve** » 24.05.2010, 08:51

CheV8y schrieb:

Frankreicht zum Beispiel achtet ja schon lange darauf, dass ihr Spache geschützt wird und dadurch auch nicht verloren geht.

Stimmt. Das geht so weit (zu weit?), dass reglementiert wird, wievie % ein Radiosender Schlager in Nicht-Französisch spielen darf.

Beitrag #19 von **centurymarc** » 24.05.2010, 10:18

minerve schrieb: Stimmt. Das geht so weit (zu weit?), dass reglementiert wird, wievie % ein Radiosender Schlager in Nicht-Französisch spielen darf.

Stimmt.
und trotzdem kam araber und türkenfranzösisch auf....ist Schicksal,jede Sprache ändert sich im laufe der Jahren,wegen Neueinfluss .
In Québec sind sie noch drasticher,mit Grund, weil sie seit 1600 von den englischsprechenden nur so umzingelt sind.
Ihr französisch stammt vom 17.Jhdt,zu 50% für uns unverständlich ohne mindenstens 2 Wochen Angewöhnung.