Hallo,
an den älteren GM Modellen (1950er Jahre) gibt es vorne an den Türen bei den Scharnieren eine Dichtung die heißt auf Englisch "Door J weatherstrip". Weiß zufälligerweise jemand wie man das auf Deutsch sagen könnte? Die Amis sind ja sehr Bildhaft in ihrer Sprache, daher hat die "J weatherstrip" auch die Form wie ein J. Aber wird jemand der beipielsweise einen Chevrolet Bel Air fährt wissen, was gemeint ist, wenn man von der J-Dichtung an der Tür spricht? Danke im Voraus für eure Antworten.
Gruß
An die Bel Air fahrer etc. Door J weatherstrip?
- chief tin cloud*RIP*
- Moderator

- Beiträge: 10430
- Registriert: 25.04.2009
- Wohnort: St. Gallen
Bei meinem Packard heisst das Teil wohl "Weatherstrip, (lower/upper) door hinge pillar".
Wie wärs mit "Türgummi, scharnierseitig"? Ev. vermerken ob für Türe oder Karosserie.

ASK THE MAN WHO OWNS ONE
Es ist kompliziert.
-
cheekbug
"Türgummi, scharnierseitig" gefällt mir sehr gut. Geht auch "Türscharniergummi"? Würde aber schon wieder auf was anders deuten, als das was gemeint ist...? Oder "Türgummi am Scharnier".
Ich könnte ko.....
Gruß
Ich könnte ko.....
Gruß
- chief tin cloud*RIP*
- Moderator

- Beiträge: 10430
- Registriert: 25.04.2009
- Wohnort: St. Gallen
cheekbug schrieb: "Türscharniergummi"
Würde ich als Gummi für das Türscharnier interpretieren. Dann eher
"Türdichtung, Gummi, scharnierseitig an Tür (resp. Türausschnitt)"

ASK THE MAN WHO OWNS ONE
Es ist kompliziert.
- blackmagic57
- Administrator

- Beiträge: 14800
- Registriert: 12.11.2016
- Alter: 71
Das ist doch der Wasser-Ableitgummi in J-Form (Upper Door Hinge "J" Seal), der eingedrungenes Regenwasser unterhalb des Dreieckfensters nach unten in die Tür ableitet.
In der unteren Rundung der Panoramascheiben sind eigentlich fasst alle Türdichtungen undicht, deshalb wird dieser Leitgummi zusätzlich eingebaut.
Wenn der fehlt, kann es sein, daß Wasser in´s Wageninnere gesaugt wird und dann hinters Armaturenbrett und in die Türverkleidung läuft - hatt ich bei meinem Cadillac.:o

In der unteren Rundung der Panoramascheiben sind eigentlich fasst alle Türdichtungen undicht, deshalb wird dieser Leitgummi zusätzlich eingebaut.
Wenn der fehlt, kann es sein, daß Wasser in´s Wageninnere gesaugt wird und dann hinters Armaturenbrett und in die Türverkleidung läuft - hatt ich bei meinem Cadillac.:o

´
Cadillac, what else?
zu meinem ´57 Cadillac Resto-Thread
Wenn eine Fliege auf deinem Hoden landet wirst du lernen, Konflikte ohne Gewalt zu lösen. 

Cadillac, what else?
-
cheekbug
@blackmagig57
Genau die Teile mein ich. Ich habe sie jetzt einfach Tür J-Dichtungen genannt und beschrieben wo sie sitzen. Ich denke, jeder der wirklich so etwas sucht, wird wissen was gemeint ist. Ansonsten kann ich ja noch helfen. :)
Gibt es ein Foto wo die an der Tür eingebaut werden? Ich kannte die Dichtungen gar nicht.
Danke und Gruß
Genau die Teile mein ich. Ich habe sie jetzt einfach Tür J-Dichtungen genannt und beschrieben wo sie sitzen. Ich denke, jeder der wirklich so etwas sucht, wird wissen was gemeint ist. Ansonsten kann ich ja noch helfen. :)
Gibt es ein Foto wo die an der Tür eingebaut werden? Ich kannte die Dichtungen gar nicht.
Danke und Gruß
- chief tin cloud*RIP*
- Moderator

- Beiträge: 10430
- Registriert: 25.04.2009
- Wohnort: St. Gallen
Hast Du kein Werkstatthandbuch ("Service Manual")? Da müssten Abbildungen sein samt Art.-Nr.
Ich habs für den Packard online gefunden, einmal auf ner Spezialseite und einmal auf der vonnem spezialisierten Teilehändler. Das gibt es garantiert auch für Chevys.
Ich habs für den Packard online gefunden, einmal auf ner Spezialseite und einmal auf der vonnem spezialisierten Teilehändler. Das gibt es garantiert auch für Chevys.

ASK THE MAN WHO OWNS ONE
Es ist kompliziert.
- blackmagic57
- Administrator

- Beiträge: 14800
- Registriert: 12.11.2016
- Alter: 71
cheekbug schrieb: @blackmagig57
Genau die Teile mein ich. Ich habe sie jetzt einfach Tür J-Dichtungen genannt und beschrieben wo sie sitzen. Ich denke, jeder der wirklich so etwas sucht, wird wissen was gemeint ist. Ansonsten kann ich ja noch helfen. :)
Gibt es ein Foto wo die an der Tür eingebaut werden? Ich kannte die Dichtungen gar nicht.
Danke und Gruß
Büddeschööön.
Bild unten:
So sah die alte, bröselige Dichtung aus. (Links oben, in der Chrom-Rundung ist der höchste Verschleiß und zugleich die wichtigste Dichtgstelle!).

´
Cadillac, what else?
zu meinem ´57 Cadillac Resto-Thread
Wenn eine Fliege auf deinem Hoden landet wirst du lernen, Konflikte ohne Gewalt zu lösen. 

Cadillac, what else?
-
cheekbug
Super Fotos! Danke. Kannte die Dichtung gar nicht.
Gruß
Gruß
Zurück zu „* American Way of Life and Drive *“
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 25 Gäste
